Teatro in dialetto genovese alla Sala Diana: la compagnia “Quelli de ‘na votta” torna in scena con una nuova commedia brillante

Martedì 5 agosto alle ore 21:30 lo spettacolo “A fin se scistema tutto”, ultimo appuntamento della rassegna “Ridere d’agosto ma anche prima” del Teatro Garage

Una serata all’insegna della comicità e delle tradizioni locali quella in programma martedì 5 agosto alle ore 21.30 presso la Sala Diana in via Paggi 43b. Per la rassegna “Ridere d’agosto ma anche prima” organizzata dal Teatro Garage, la compagnia teatrale “Quelli de ‘na votta” porterà in scena la commedia “A fin se scistema tutto”, tradotta in dialetto genovese da un testo originariamente scritto in trentino da Loredana Cont.

La vicenda ruota attorno a Gino, protagonista alle prese con un’assurda complicazione burocratica: dopo una verifica catastale, scopre che la sua casa risulta appartenere al defunto Marchese del Passero, di cui i nonni erano semplici mezzadri. A reclamare l’abitazione si presentano quindi i parenti del nobiluomo, e Gino dovrà escogitare ogni espediente possibile per dimostrare di aver diritto a viverci. A peggiorare la situazione, una serie di eventi tragicomici: la figlia abbandonata dal fidanzato, conti esorbitanti del macellaio, un’amicizia fin troppo invadente e malintesi imbarazzanti, in un crescendo di situazioni paradossali che sfoceranno nel più classico dei lieti fine.

A dirigere la pièce è Ivo Pattaro. Sul palco Carlo Migliazzi, Irene Pareti, Pamela Marchiò, Giacomo Campomenosi, Paolo Taddei, Ivan Raso, Adriana Campodonico, Gabriella Debarbieri e Giovanni Papi. Le scene sono firmate da Renato Magrone, mentre i costumi sono curati da Angelisa Casagrande.

Un appuntamento da non perdere per chi ama il teatro dialettale, le storie di casa nostra e una risata intelligente capace di riflettere con leggerezza sulla realtà. I biglietti sono acquistabili al prezzo di €15 (intero) e €12 (ridotto). La biglietteria sarà aperta dalle ore 20 la sera dello spettacolo, ma è possibile prenotare anche online tramite il sito www.teatrogarage.it.

Se non volete perdere le notizie seguite il nostro sito GenovaQuotidiana il nostro canale Bluesky, la nostra pagina X e la nostra pagina Facebook (ma tenete conto che Facebook sta cancellando in modo arbitrario molti dei nostri post quindi lì non trovate tutto). E iscrivetevi al canale Whatsapp dove vengono postate solo le notizie principali